Jesteś tu:

Logo Cervera

Fit for Europe!

2010-2012 Cervera - Lemgo - Rataje

Spain INTRODUCCIÓ

El projecte és fruit d'una visita preparatòria a Lemgo durant el mes de gener de 2009. Allà durant quatre dies es van elaborar els primers passos d’un programa d'intercanvis tant a nivell d'alumnes com professors entre tres països europeus (Alemanya, Polònia i Espanya).

Fou allà on nasqué FIT FOR EUROPE (FFE), el nostre projecte comú, i que durant dos cursos es durà a terme conjuntament amb un IES Antonio Torroja (Cervera), institut alemany de Lemgo a la regió de Northwestfalia i un altre institut polonès de Chodziez a la regió de Wielkopolska.

La primera idea del projecte va ser la de conèixer i donar a conèixer la realitat de tres regions petites europees mitjançant l'estudi de temes tan diversos com la cultura, l'esport, , l'oci, la gastronomia, etc. i els seus efectes per a la salut. L'objectiu principal era promoure el contacte entre els alumnes dels centres participants per ampliar tant els seus horitzons personals com culturals. Tot això, és clar, sense oblidar la pràctica de l'anglès que esperem que es vegi afavorida amb totes les activitats realitzades i els intercanvis.


Poland Projekt jest wynikiem wizyty przygotowawczej w Lemgo w styczniu 2009 roku podczas której w ciągu czterech dni przygotowano założenia  programowe wymiany uczniów i nauczycieli z trzech krajów europejskich (Niemcy Polska i Hiszpania).

To wtedy narodził FIT DLA EUROPY (FFE), nasz wspólny projekt, realizowany przez: IES Antonio Torroja (Cervera), Hanse Berufskolleg Lemgo (północna Westfalia) oraz ZSLG Rataje z Polski.  

Założeniem projektu jest poznanie trzech małych regionów europejskich poprzez studiowanie: kultury, sportu, rozrywki, jedzenie, itp oraz poznanie ich wpływu na zdrowie. Głównym celem było promowanie kontaktów pomiędzy uczniami uczestniczącymi w projekcie mających na celu poszerzenie rozwoju osobistego i kulturowego. We wszystkich działaniach wykorzystano doskonalenie języka angielskiego jako języka komunikacji.  

 

 

 

Translator

English French German Italian Polish Portuguese Russian Spanish